German-Arabic
    related Results
    die Abfahrtszeiten (n.) , Pl.
    أوقات المغادرة
    das Abflugdatum (n.)
    تاريخ المغادرة
    der Abreisebereich (n.)
    مغادرة المنطقة
    der Abflugsort (n.)
    مطار المغادرة
    der Abflugtermin (n.)
    تاريخ المغادرة
    die Abfahrtkontrolle (n.)
    مراقبة المغادرة
    die Abfahrzeiten (n.) , Pl.
    أوقات المغادرة
    die Abflughalle (n.)
    قاعة المغادرة {مطار}
    die Abfahrtskontrolle (n.)
    مراقبة المغادرة
    Abflugwarteräume (n.) , Pl.
    صالات المغادرة
    die Abfahrtsstrecke (n.)
    طريق المغادرة
    die Ausreiseverpflichtung (n.) , {pol.}
    الالتزام بالمغادرة {سياسة}
    die Überlassungsmitteilung (n.) , {law}
    إخطار مغادرة {قانون}
    die Scheinwerferaufschaltung (n.) , {Auto.}
    تأخير إطفاء الكشافات بعد مغادرة السيارة {سيارات}
    Wählen Sie das Land der Ausreise
    حدد دولة المغادرة
    Geben Sie das voraussichtliche Ausreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ المغادرة المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    Verlassen ohne speichern (n.) , {comp.}
    مغادرة بدون حفظ {كمبيوتر}
    der Abflugtag (n.)
    يوم المغادرة
    Bei Verlassen der Seite gehen diese Daten verloren! {comp.}
    ستفقد هذه البيانات عند مغادرة الصفحة! {كمبيوتر}
    individuelle An- und Abreise
    الوصول والمغادرة شخصية
    Gebäude auf schnellstem Weg verlassen
    مغادرة المبنى من أسرع طريق
    die erwartete Abflugzeit
    وقت المغادرة المتوقع
    die Ausreisekontrolle (n.)
    إجراءات الفحص عند المغادرة
    das Abgangszeugnis (n.) , {educ.}
    شهادة مغادرة مدرسية {تعليم}
    das Schulabgangszeugnis (n.) , {educ.}
    شهادة مغادرة مدرسية {تعليم}
    der Platzverweis (n.)
    أمر بالمغادرة
    voraussichtliches Abreisedatum (n.)
    تاريخ المغادرة المتوقع
    der Spurhalteassistent (n.) , {Auto.}
    نظام تحذير مغادرة المسار {سيارات}
    die freiwillige Ausreise
    المغادرة الطوعية
    Gefangen im Freigang form., {law}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}